Dicionário Hackaday: Mils E Polegadas E Metros (oh My)

Medir o comprimento é uma dor, e é tudo culpa das medições imperiais. Certos setores padronizaram em torno de Imperial ou métrico, o que significa que trabalhar em projetos em vários setores geralmente leva a pelo menos uma conversão. Para todos fora do último bastião das unidades imperiais, aqui está uma cartilha sobre como fazer isso na terra louca.

A unidade básica de medida de comprimento em unidades imperiais é a polegada. doze polegadas perfazem um pé, três pés perfazem uma jarda e 5.280 pés (ou 1.760 jardas) perfazem uma milha. Fácil de lembrar, certo?

Ironicamente, uma polegada é definida no sistema métrico como 25,4 milímetros. Você pode fazer o resto da matemática para comprimentos exatos, mas, em geral, três pés é quase um metro e uma milha é cerca de um quilômetro e meio. Geralmente, no Imperial, você verá muitas unidades mistas, como a altura de uma pessoa de 6'2 ″ (que é uma abreviação de seis pés e duas polegadas). Mas não é consistente, é inglês; a única consistência é que está sempre quebrando suas próprias regras. Você não diria três jardas, dois pés e seis polegadas; você diria 11 1/2 pés. Se fossem três jardas, um pé e seis polegadas, porém, você diria 3 1/2 jardas. Não há uma boa regra para isso além de tentar usar boas frações sempre que possível.

Os usuários de unidades imperiais adoram frações, especialmente quando se trata de partes de uma polegada ou milha. Você frequentemente encontrará brocas em frações de polegada, o que pode ser extremamente frustrante quando você está tentando fazer contas em sua cabeça e descobrir se uma broca de 17/64″ é maior que uma broca de 1/4″ (dica, sim, é 1/64″ maior).

Se já não fosse forte o suficiente, chegou o milésimo de polegada. À medida que a idade da máquina estava ficando cada vez melhor e as peças estavam ficando menores e mais precisas, surgiu a necessidade de medições mais precisas do que 1/64 de polegada. O desenvolvimento de ferramentas apropriadas para medir essa resolução fina também foi crítico. Você pode chamar um bit de 1/8″ de bit de 0,125″, e isso significa 125 milésimos de polegada. As pessoas não gostavam de envolver a boca em toda essa palavra, então ela foi reduzida a "tu". Outros usaram a raiz latina para mil, "mil". Para resumir, um mil é o equivalente a um mil, que é um milésimo de polegada. Não deve ser confundido com um milímetro. Demora cerca de 40 mils para fazer 1 milímetro. Além disso, o plural de mil é mils, e o plural de tu é tu.

Além disso, embora um pouco fora do assunto, se você ainda não viu este vídeo sobre como tirar o máximo proveito de sua fita métrica, vale a pena alguns minutos.

Cada setor escolheu uma convenção diferente. Folhas de plástico são geralmente medidas em mils para material fino e milímetros ou frações de polegada para qualquer coisa maior que 1/32″. Placas de circuito combinam unidades de todas as formas imagináveis, às vezes combinando mils para largura de rastreamento e métrica para dimensões de placa, com a espessura do cobre expressa em onças. (Isso não é nem mesmo uma unidade de comprimento! Representa a quantidade de cobre em um pé quadrado de área e 1 onça é equivalente a 1,4 mil.) Na maioria das vezes, os produtos projetados fora dos EUA estão em unidades métricas, enquanto os produtos dos EUA são projetado em qualquer um. Ao combinar diferentes setores, porém, a diferença de padrões torna-se realmente irritante. Por exemplo, peça plexiglass de 1/8″ e você pode obter plexiglass de 3 mm. Claro que a diferença é de apenas 0,175 mm (7 mil), mas essa diferença pode causar grandes problemas para peças que são ajustadas por pressão ou ao fazer juntas de dedo em caixas, por isso é importante que, ao fornecer componentes, você não apenas verifique a unidade, mas se é uma unidade normal para essa indústria e não está apenas sendo arredondada.

Freqüentemente, você pode dizer com qual unidade primária um produto foi projetado com apenas algumas medidas de um compasso de calibre. Encontre uma dimensão e veja se é um bom número redondo na métrica. Se não for, mude para imperial e observe a rapidez com que ele se ajusta a um bom número.

Use métricas, se puder. A grande maioria do mundo faz isso. Quando você envia projetos para o exterior para produção, eles serão convertidos em métrico (embora estejam acostumados a trabalhar em ambos). Leva tempo para se acostumar com isso (especialmente quando você está lidando com thou/mils), mas seu desconforto temporário se transformará em alívio quando seu design não colidir com Marte (ou mais realisticamente quando você não precisar retire a Dremel e a lâmina para encaixar as peças).